MTL5500 – Galvanické oddělovače Ex ia

Určeno do prostředí s nebezpečím výbuchu - Ex

Jiskrově bezpečný jednokanálový oddělovač analogových výstupů 4-20mA EATON MTL5546

Jiskrově bezpečný dvoukanálový oddělovač teplotních vstupů MTL5575

Jiskrově bezpečný dvoukanálový oddělovač digitálních vstupů, EATON MTL5516C

Jiskrově bezpečný jednokanálový oddělovač analogových vstupů 4-20mA, dvojitý výstup, EATON MTL5544D

Vyjímatelné konektory SAF1-3, SAF4-6, HAZ1-3, HAZ4-6F

Držák popisných štítků TH5000 na oddělovači MTL5500, MTL4500

Napájecí adaptér MPA5500 na oddělovači MTL5500

Jiskrově bezpečná konfigurační propojka PCL45

Klíčování konektorů HAZ1-3, HAZ4-6, konektory-jiskrově bezpečné vstupy MTL4500 / MTL5500

Konfigurační přepínače oddělovačů MTL4500 / MTL5500

HAZ1-3, HAZ4-6, konektory-jiskrově bezpečné vstupy MTL4500 / MTL5500

Jiskrově bezpečné galvanické oddělovače MTL5500, Montáž na DIN-lištu

Země původu

Eaton-MTL specialista

Josef Kocmánek | +420 775 757 223 | jkocmanek@dex.cz

Řada MTL5500 jsou univerzální a přitom jednoduše použitelné galvanické oddělovače pro signály z a do prostředí s nebezpečím výbuchu zóna 0. Používají nejnovější technologie a přitom jsou dostatečně prověřené.

Tyto protichůdné vlastnosti pramení z neustálého zvyšování odbornosti MTL v návrhu a výrobě oddělovačů pro jiskrovou bezpečnost a v používání nových technologií k dosažení požadovaného oddělení obvodů.

MTL5500 (montáž na DIN-lištu) a MTL4500 (montáž na základní desky) vychází ze stejné konstrukce, liší se jenom v mechanickém upevnění a připojením obvodů.

Klasifikace ATEX:
II (1) GD [Ex ia Ga] IIC, [Ex ia Da] IIIC
I (M1) [Ex ia Ma] I

Náhrada za oddělovače z předchozí výrobní řady MTL5000.

Přehled typů Vlastnosti Certifikáty Dokumentace Aplikace/odvětví

Označení produktu	Popis	Ke stažení
Symbol označuje, že zařízení je vhodné pro použití v prostředí s nebezpečím výbuchu. Symbol označuje, že produkt byl posouzen pro aplikace funkční bezpečnosti
SM45-55-AI	Bezpečnostní příručka FSM – oddělovače analogových vstupů	Safety Manual
SM45-55-AI-A	Bezpečnostní příručka FSM – oddělovače analogových vstupů – verze s příponou A	Safety Manual
SM45-55-AO	Bezpečnostní příručka FSM – oddělovače analogových výstupů	Safety Manual
SM45-55-BI	Bezpečnostní příručka FSM – oddělovače binárních vstupů	Safety Manual
SM45-55-SAD	Bezpečnostní příručka FSM – oddělovače pro ovládání solenoidů / alarmů	Safety Manual
SM4561_5561	Bezpečnostní příručka FSM – oddělovače požárních hlásičů	Safety Manual
SM45_5501-SR	Bezpečnostní příručka FSM – oddělovače bezpečnostních čidel přiblížení	Safety Manual
SM5314	Bezpečnostní příručka FSM – komparační zesilovač	Safety Manual
SMx 531-82	Bezpečnostní příručka FSM – oddělovače pro snímače vibrací a teplotní čidla	Safety Manual
1. Úvod
INA5500	Pokyny pro bezpečné používání oddělovačů řady MTL5500	Manual
INM5500	Návod k použití oddělovačů řady MTL5500	Manual
MTL4500-5500-ACC	Skříňky a příslušenství	Datasheet
MTL4500-5500-CS	Společná specifikace	Datasheet
MTL4500-5500-DS	Katalog oddělovačů řady MTL4500-5500	Datasheet
2. Digitální vstupy
MTL5501-SR	1kanálový oddělovač digitálních vstupů, výstup bezpečný proti selhání + LFD kontakt 1ch DI failsafe solid-state output + LFD alarm	Datasheet
MTL5510	4kanálový oddělovač digitálních vstupů, polovodičové výstupní kontakty 4ch DI solid-state output	Datasheet
MTL5510B	4kanálový oddělovač digitálních vstupů, multifunkční, polovodičové výstupní kontakty 4ch DI multifunction solid-state output	Datasheet
MTL5511	1kanálový oddělovač digitálních vstupů, reléový přepínací výstupní kontakt 1ch DI relay output	Datasheet
MTL5513	2kanálový oddělovač digitálních vstupů, polovodičový výstupní kontakty 2ch DI solid-state output	Datasheet
MTL5514	1kanálový oddělovač digitálních vstupů, reléový přepínací výstupní kontakt + kontakt LFD 1ch DI relay output + LFD alarm	Datasheet
MTL5514-T	1kanálový oddělovač digitálních vstupů, reléový přepínací výstupní kontakt + kontakt LFD, (+65°C) 1-channel, line fault detection, phase reversal	Datasheet
MTL5514D	1kanálový oddělovač digitálních vstupů, dva reléové přepínací výstupní kontakty 1ch switch/prox input, dual output relay	Datasheet
MTL5516C	2kanálový oddělovač digitálních vstupů, reléové přepínací výstupní kontakty 2ch DI with changeover relay output	Datasheet
MTL5517	2kanálový oddělovač digitálních vstupů, reléové výstupní kontakty + kontakt LFD 2ch DI relay output + LFD alarm	Datasheet
3. Digitální výstupy
MTL5521	1kanálový ovladač solenoidu, napájený smyčkou, IIC Loop powered solenoid driver, IIC	Datasheet
MTL5521-T	1kanálový ovladač solenoidu, napájený smyčkou, IIC Loop powered solenoid driver, IIC	Datasheet
MTL5522	1kanálový ovladač solenoidu, napájený smyčkou, IIB Loop powered solenoid driver, IIB	Datasheet
MTL5523	1kanálový ovladač solenoidu, IIC, kontakt LFD Solenoid driver with LFD	Datasheet
MTL5523V – VL	1kanálový ovladač solenoidu, IIC, ovládaný napěťovým signálem Solenoid/Alarm driver with voltage control	Datasheet
MTL5524	1kanálový ovladač solenoidu, IIC, ovládaný bezpotenciálovým kontaktem nebo logickým signálem Switch operated solenoid driver	Datasheet
MTL5525	1kanálový ovladač solenoidu, napájený smyčkou, IIC, nízký výkon Loop powered solenoid driver low power	Datasheet
MTL5526	2kanálové jiskrově bezpečné relé ovládané kontakty 2ch switch operated relay	Datasheet
4. Analogové vstupy 4 – 20 mA
MTL5541	1kanálový oddělovač pro 2 a 3vodičové vysílače, HART 1ch 2/3 wire Transmitter repeater	Datasheet
MTL5541A	1kanálový oddělovač pro 4vodičové vysílače, HART 1ch Transmitter repeater, passive input	Datasheet
MTL5541AS	1kanálový oddělovač pro 4vodičové vysílače, aktivní zátěž, HART 1ch Transmitter repeater, passive input, current sink	Datasheet
MTL5541S	1kanálový oddělovač pro 2 a 3vodičové vysílače, aktivní zátěž, HART 1ch 2/3 wire Transmitter repeater, current sink	Datasheet
MTL5541S-T	1kanálový oddělovač pro 2 a 3vodičové vysílače, aktivní zátěž, HART 4/20mA, HART®, 2- or 3-wire transmitters	Datasheet
MTL5544	2kanálový oddělovač pro 2 a 3vodičové vysílače, HART 2ch 2/3 wire Transmitter repeater	Datasheet
MTL5544A	2kanálový oddělovač pro 4vodičové vysílače, HART 2ch Transmitter repeater, passive input	Datasheet
MTL5544AS	2kanálový oddělovač pro 4vodičové vysílače, aktivní zátěž, HART 2ch Transmitter repeater, passive input, current sink	Datasheet
MTL5544D	1kanálový oddělovač pro 2 a 3vodičové vysílače, dvojitý výstup, HART 1ch 2/3 wire Transmitter repeater, dual output	Datasheet
MTL5544S	2kanálový oddělovač pro 2 a 3vodičové vysílače, aktivní zátěž, HART 2ch 2/3 wire Transmitter repeater, current sink	Datasheet
5. Analogové výstupy 4 – 20 mA
MTL5546	1kanálový oddělovač pro pozicionéry ventilů 4-20mA s HART® a detekcí poruchy obvodu 1ch 4-20mA smart isolating driver + LFD	Datasheet
MTL5546Y	1kanálový oddělovač pro pozicionéry ventilů 4-20mA s HART® a detekcí přerušení obvodu 1ch 4-20mA smart isolating driver + oc LFD	Datasheet
MTL5546Y-T	1kanálový oddělovač pro pozicionéry ventilů 4-20mA s HART® a detekcí přerušení obvodu 4–20mA HART® valve positioners with line fault detection	Datasheet
MTL5549	2kanálový oddělovač pro pozicionéry ventilů 4-20mA s HART® a detekcí poruchy obvodu 2ch 4-20mA smart isolating driver + LFD	Datasheet
MTL5549Y	2kanálový oddělovač pro pozicionéry ventilů 4-20mA s HART® a detekcí přerušení obvodu 2ch 4-20mA smart isolating driver + oc LFD	Datasheet
6. Teplotní vstupy
MTL5573	1kanálový převodník teplotních vstupů RTD / TC na 4 – 20 mA 1ch Temperature converter, RTD / THC	Datasheet
MTL5575	1kanálový převodník teplotních vstupů RTD / TC na 4 – 20 mA, limitní kontakt 1ch Temperature converter, RTD / THC with alarm	Datasheet
MTL5576-RTD	2kanálový převodník teplotních vstupů z odporových teploměrů na 4 – 20 mA 2ch Temperature converter, RTD	Datasheet
MTL5576-THC	2kanálový převodník teplotních vstupů z termočlánků na 4 – 20 mA 2ch Temperature converter, THC	Datasheet
MTL5581	1kanálový oddělovač mV a termočlánkových vstupů 1ch mV/THC isolator for low-level signals	Datasheet
MTL5582	1kanálový oddělovač odporových vstupů nebo vstupů z odporových teploměrů (pouze USA a Kanada) 1ch resistance isolator	Datasheet
MTL5582B	1kanálový oddělovač odporových vstupů nebo vstupů z odporových teploměrů 1ch resistance isolator to repeat RTD signals	Datasheet
7. Pulzy a Vibrace
MTL5531	1kanálový oddělovač pro snímače vibrací 1ch vibration probe interface	Datasheet
MTL5532	1kanálový oddělovač pulzních signálů, analogový nebo pulzní výstup 1ch pulse isolator, digital or analogue output	Datasheet
8. Požární a kouřové hlásiče
MTL5561	2kanálový oddělovač pro požární a kouřové hlásiče 2ch loop-powered, for fire and smoke detectors	Datasheet
9. Všeobecné
MPA5500	Adaptér napájení 85 – 265V ac / 25 Vdc / 120 mA 85 – 265V ac power adaptor	Datasheet
MTL5051	Oddělovač sériové komunikační linky RS232, RS422, TTL Serial-data comms isolator	Datasheet
MTL5314	Komparační zesilovač pro 2 a 3vodičové vysílače 4-20mA Trip Amplifier	Datasheet
MTL5553	Oddělovač / napájecí zdroj sběrnice Fieldbus 31,25kbit/s Isolator / Power Supply	Datasheet
MTL5599	Prázdný oddělovač Dummy isolator	Datasheet
PSG60E24RM	24V napájecí zdroj (nahrazuje MTL5991) 24V dc power supply (replaces MTL5991)	Datasheet

kompaktní provedení s montáží na DIN-lištu
vysoká hustota osazení
jedno- a vícekanálové moduly
třístranné galvanické oddělení s nízkou spotřebou
kompatibilita s předchozí řadou MTL5000

Na níže uvedeném odkazu jsou ke stažení certifikáty ATEX, ATEX Cat3, IECEx, FM, UL, EAC, KCS, PESO (CCoE), NEPSI, NEPSI (CCC), UL-BR, LR.

MTL5500 – Certifikáty výrobce

Katalogové listy

Katalog MTL4500-5500

Katalog MTL4500-5500 – zkrácená verze

Manuály

Návod k instalaci MTL5500

Bezpečnostní pokyny ATEX

Prohlášení o shodě

EU Prohlášení o shodě

Oddělení jiskrově bezpečných obvodů pomocí galvanických oddělovačů

Jedním ze způsobu oddělení jiskrově bezpečných obvodů od navazujících elektrických zařízení je použití galvanických oddělovačů.. Jiskrově bezpečné oddělovače zajišťují nejenom ochranu proti výbuchu, ale také umožňují převod nebo rozdělení signálu. Zamezují také zkreslení nebo rušení signálů v obvodu. Předností u tohoto jiskrově bezpečného rozhraní je, že na rozdíl od Zenerových bariér nevyžadují zemnění a že vstup, výstup a pomocné napájení je vzájemně galvanicky oddělené.